Damn what a difference this makes. I'm really happy with the result. I'm not an experienced solderer, but I managed to make this cable. Probably isn't the prettiest, but it works. Only thing to test is the digital audio, waiting on longer cable to arrive.
Instructions are very clear @Cian Cunninghamthank you for that.