Jump to content
OGXbox.com

New To This


jk1
 Share

Recommended Posts

6 hours ago, irlandez said:

bro, the Russian language is not displayed, instead of letters squares. please tell me how I can fix it.

I'm not sure if XBMC-emustation fully supports all the language options of XBMC4Xbox.  I'm not even sure that XBMC4Xbox 3.5.3 supports the Russian language properly (not all skins work Confluence Lite and Confluence work  the best others don't print the Cyrillic characters properly. 

I do see

<XBMC root folder>/language/Russian/strings.po

and other language subfolders but only one

<XBMC root folder>/media/font/arial.ttf TrueType font file.  I'm not sure what font files Confluence and Confluence Lite obtain the Cyrillic font being displayed.

I see what you mean when you select Russian as the language most text is printed as a weird character not the proper Cyrillic symbol each character.

The Xbox itself doesn't fully support Internationalization. I believe the FATX filesystem does not support Unicode filenames.  It has a limited set of ASCII characters allowed in file names.

For a better answer, PM @Rocky5 or post a query in his the appropriate XBMC-Emustation subforum here.  However, he recently posted he's a dad of newborn twins and he's currently busy being a father to them instead of spending a lot of time working on Xbox-related projects.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 9/4/2019 at 12:46 AM, KaosEngineer said:

I'm not sure if XBMC-emustation fully supports all the language options of XBMC4Xbox.  I'm not even sure that XBMC4Xbox 3.5.3 supports the Russian language properly (not all skins work Confluence Lite and Confluence work  the best others don't print the Cyrillic characters properly. 

I do see

<XBMC root folder>/language/Russian/strings.po

and other language subfolders but only one

<XBMC root folder>/media/font/arial.ttf TrueType font file.  I'm not sure what font files Confluence and Confluence Lite obtain the Cyrillic font being displayed.

I see what you mean when you select Russian as the language most text is printed as a weird character not the proper Cyrillic symbol each character.

The Xbox itself doesn't fully support Internationalization. I believe the FATX filesystem does not support Unicode filenames.  It has a limited set of ASCII characters allowed in file names.

For a better answer, PM @Rocky5 or post a query in his the appropriate XBMC-Emustation subforum here.  However, he recently posted he's a dad of newborn twins and he's currently busy being a father to them instead of spending a lot of time working on Xbox-related projects.

thanks for answering friend. I will continue to use XBMC4Gamers, he is very good and there is correctly displayed Russian language.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

Board Life Status


Board startup date: April 23, 2017 12:45:48
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.